horizontal deformations of the bed