Biogas plant automation